Tóm tắt nội dung
Google dịch là công cụ học tập được ưu chuộng và phổ biến nhất hiện nay đặc biệt là đối với học sinh, sinh viên hoặc người làm việc trong lĩnh vực liên quan tới dịch thuật ngôn ngữ. Tuy tính tiện lợi và sự hữu ích chúng đem tới nhưng công cụ này cũng không ít lần khiến người dùng sững sờ bởi hiển thị những thông tin sai lệch. Từ đó những nghi vấn hack google dịch xảy ra, vậy có hay không tình trạng này? Hãy cùng kiểm chứng trong bài viết dưới đây của Techviet247 nhé!
Nguyên nhân Google Dịch “nói bậy”
Google dịch “nói bậy” là hiện trạng khá quen thuộc đối với những người thường xuyên sử dụng ứng dụng trực tuyến này. Đây là tình trạng gây ảnh hưởng tới người dùng bởi phần kết quả hiển thị không đúng với mong muốn và mục đích dịch ban đầu. Nhưng bên cạnh đó, chúng lại đem tới cho người dùng những giây phút giải trí đầy thú vị. Chính vì sự thư giãn chúng đem tới mà không ít bạn trẻ Việt Nam đã tìm cách hack Google Dịch để tình trạng này xuất hiện nhiều hơn nhưng nếu quá lạm dụng vào chúng sẽ làm mọi thứ đi quá giới hạn cho phép.
Và nếu bạn thường xuyên sử dụng google dịch thì bạn chắc hẳn đã biết trong công cụ này có chứa mục Cộng đồng đây cũng chính là lời giải đáp cho thắc mắc ” Có hay không tình trạng hack google dịch và tại sao google dịch nói bậy”. Hơn thế nữa, thông qua phần tính năng này người dùng có thể tự đề xuất cách dịch cũng như tự chỉnh sửa văn bản giống như trên thư viện Wikipedia, mọi ý kiến của bạn đều được ghi nhận thông qua phần diễn đạt chức năng “Bạn có thể giúp cho các bản dịch của chúng tôi tốt hơn và thậm chí thêm những ngôn ngữ mới với tư cách là thành viên của Cộng đồng Google Dịch”.
Thêm vào đó, google dịch luôn khuyến khích người dùng đóng góp thêm các từ mới, từ ngữ ít gặp hoặc các thuật ngữ phổ biến để giúp cho hệ thống thêm hoàn thiện hơn. Đây cũng chính là cơ hội cho tình trạng hack google dịch xảy ra thường xuyên hơn, từ đây sẽ làm xuất hiện ngày càng nhiều các văn bản dịch sai và dẫn tới “google dịch nói bậy” không chỉ với Tiếng Việt mà còn hiển thị với nhiều ngôn ngữ khác.
Do đó, nhiều người đã quá quen với những bản dịch “khó đỡ” đến từ công cụ này, đây cũng chỉ là 1 sai sót nhỏ của Google được cộng đồng người dùng phát hiện. Nhưng chúng nhanh chóng trở thành đề tài được giới trẻ bàn tán trong thời gian dài bởi tính giải trí nó mang tới.
Để khắc phục tình trạng trên thì hiện nay nhà sản xuất đã cố gắng sửa lại để đem tới cho người dùng quá trình trải nghiệm tốt kèm theo đó là nội dung hiển thị chính xác nhất. Vậy nên, các từ cụm từ không có ý nghĩa sẽ không hiển thị lên mà hệ thống sẽ tự động thông báo ” Không có ý nghĩa” giống với hình minh họa sau.
Cách hack google dịch của “Anh hùng bàn phím”
Thông qua tính năng Cộng đồng nhằm thu thập các đóng góp của người dùng do đó các “anh hùng bàn phím” đã lợi dụng hỗ hổng này để cung cấp các thông tin sai lệch nhằm đưa văn bản dịch theo mong muốn của mình. Tuy nhiên, google là 1 trong những tập đoàn công nghệ lớn nhất toàn cầu vì thế việc hack google dịch không phải điều đơn giản, nhưng sự thật chúng đã xảy ra tại Việt Nam, vậy cách hack ra sao?
Sau khi dịch đoạn văn bản hay cụm từ bất kỳ bạn đều có thể điều chỉnh lại kết quả dịch bằng cách click vào Phản hồi đây chính là phần khuyến khích người dùng đóng góp những ý kiến để nâng cao độ chính xác cho văn bản dịch. Và đây cũng chính là lúc tình trạng hack google dịch xảy ra, các anh hùng bàn phím sẽ lợi dụng cơ hội này để chỉnh sửa lại phần kết quả để mọi hiển thị khi này sẽ trở nên sai lệch.
Cũng chính vì phần kết quả đôi khi hiển thị 1 cách không ngờ tới nên nhiều khi bạn sẽ nhận về văn bản dịch không đúng với mong muốn do đó nhiều người dùng đã mất niềm tin với google dịch, lượng truy cập dịch văn bản đã giảm đi rõ rệt.
Những pha troll người dùng của google dịch
Chắc hẳn bạn đã từng 1 lần tin tưởng tuyệt đối vào google dịch và luôn suy nghĩ “các gì không biết thì tra google dịch”, có lẽ bạn sẽ phải suy nghĩ lại khi xem 1 vài hình ảnh “siêu lầy lội” sau đây:
Chắc hẳn 1 vài hình ảnh trên đã khiến bạn pha bất ngờ về độ “lầy lội” của google dịch, với kết quả trên đã khiến cho người dùng cảm thấy bất lực và tức giận đặc biệt là khi bật âm thanh và nghe phiên âm của các bản dịch sai lệch trên. Vì thế, kết quả dịch trên google đôi khi cũng khá “ảo” bạn và bạn nên đề phòng khi sử dụng phần mềm dịch từ tiếng anh sang tiếng việt trực tuyến này nhé!
Hack google dịch nói bậy bằng tiếng Việt
Thực trạng google dịch nói bậy bằng tiếng Việt xảy ra thường xuyên hơn đặc biệt khi khi các đối tượng hack google dịch xem đây là trò mua vui giải trí. Chắc hẳn có nhiều lần bạn sẽ cảm thấy khó chịu hay đỏ mặt về kết quả dịch hiển thị trên màn hình. Điều này khó có thể chấp nhận được khi có bạn bè hoặc đồng nghiệp ngồi bên cạnh.
Hack google dịch nói bậy bằng tiếng Anh
Không chỉ với tiếng Việt mà hack google dịch bằng tiếng Anh cũng xảy ra thường xuyên, ban đầu việc hack google này chỉ với mục đích câu like giải trí trên mạng xã hội nhưng càng về sau chúng xuất hiện càng nhiều gây ảnh hưởng tới quá trình học tập của nhiều người đặc biệt là những người đang tìm hiểu về ngôn ngữ này. Ví dụ cụ thể trong hình ảnh sau:
Tác hại của việc hack google dịch
Với tình trạng trên chắc hẳn ít nhiều sẽ gây ảnh hưởng trực tiếp tới quá trình trải nghiệm của người dùng, và nếu chỉ xuất hiện vài lần thì sẽ gây tiếng cười và giải trí cho người dùng nhưng nếu xuất hiện dày đặc thì nó sẽ khiến công cụ bị bỏ xa so với các ứng dụng học tập trực tuyến khác. Không những đem tới kết quả không hài lòng và còn gây ra bực tức, phẫn nộ cho những người đang tin tưởng và sử dụng google dịch.
Bên cạnh đó, khi bị cộng đồng mạng lợi dụng khiến sự việc này trở nên trầm trọng hơn sẽ khiến kết quả sai lệch không đúng với mong muốn mà còn làm mất thời gian của người dùng khi họ phải đợi chờ để bản dịch mới xuất hiện gây mất thời gian mà ảnh hưởng tới hiệu suất làm việc, học tập của nhiều người.
Với hành động hack google dịch này chắc hẳn đã khiến nhiều người tưởng rằng mọi thông tin trên do nhóm hacker nào đó gây nên nhưng sự thật thì đây chỉ là hành động thiếu ý thức của bộ phận giới trẻ hiện nay khi họ cố tình thêm các bản dịch phản cảm vào mục đóng góp ngôn ngữ vào hệ thống từ điển của Google Dịch. Việc này đã khiến cho hôi nhóm yêu thích ngôn ngữ dậy sóng và cảm thấy bức xúc trước các hành động này.
Những hành động không mấy tốt đẹp này không chỉ xảy ra trên google dịch mà trước đó bạn có thể bắt gặp trường hợp tương tự trên bách khoa toàn thư Wikipedia, đây cũng là công cụ online được tổng hợp thông tin đến từ nhiều nguồn khác nhau, đo đó độ chính xác hầu như chỉ 50%.
Chính vì thế, lên án những hành động hack google dịch cũng chính là cách để lấy lại niềm tin của người dùng đối với google dịch việc này sẽ rất hữu ích đối với sinh viên, học sinh đặc biệt là người đang nghiên cứu và làm các công việc liên quan tới ngôn ngữ hàng ngày.
Bài viết trên chúng tôi đã chia sẻ tới bạn về thực trạng hack google dịch và những ảnh hưởng trực tiếp tới người dùng. Mong rằng bài viết trên là hữu ích tới bạn giúp bạn có thể hiểu hơn về những thông tin tiêu cực đến từ công cụ dịch thuật này. Cảm ơn bạn đã theo dõi, đừng quên follow chúng tôi để cập nhật thêm nhiều thông tin mới hơn nữa nhé.
Xem thêm: Mẹo sử dụng Google Dịch cực hay có thể bạn chưa biết
